Bölgesel lehçeler & diller küresel Internet pazarlama ile ilgili

Tüm E-çözümler projektör |


4 Ekim 2011 saat 1:38 pm ET Andy Atkins-Krüger tarafından


"Küresel" Açıkçası kez tüm form uyumlaşt veya merkeziyetçilik süreci içinde önce ezen bir silindir ön sonu geldi. "Uluslararası" Öte yandan, en azından benim için diğer kültürleri ve Kimlikler ve çalışma ile onları ve onları googleda reklam yanında daha fazla saygı anlamına eğilimindedir.


Kullanıcıları gibi her ikisi de, ancak, aynı zayıflık acı; her ikisi de dünya iş bitmiş olan birçok uluslararası pazarlamacılar için bir "country" düzeyde bakın ? daha derine kazmak gerek yok.


Ne yazık ki hayat böyle değil. Son derece, ABD, UK ve Fransa gibi Merkezi uluslar ? ve orada o hangi are değil ? aslında, çoğu ülke.


ABD, UK veya Fransa aslında ilk beyanı ima daha çok daha farklı. (İstemciler bizi biz çalıştı hangi dillerde sorarlar yaklaştığımda bir şaka olması gerektiği ? bence "her şeyi ama Galce" olan biri cevap verdi kadar sürdü, "ayıp, bir Web sitesi İngilizce ve Galce ihtiyacımız".)


Bazı ülkeler, dil Fransızca, Almanca, İtalyanca ve Romanş alanları konuşma ülke nerede bölüneceğini İsviçre gibi "bölgeler" olarak bölünür.


"Neyse ki İsviçre sadece 60.000 kişi tarafından konuşulan Romanş dışında" İsviçrenin üç büyük dil çünkü onlar önemli küresel dilleri tespit etmek kolaydır. Herkes Fransızca, Almanca veya İtalyanca duymuştur. Aynı Türkiye doğrudur ve Belçika var iken "Flaman" en bilinen Hollanda için gerçekten de çok yakın.


Zor ülkeler bölgesel diller en pazarlamacılar duymamış olanlar vardır. İspanya almak, örneğin, İspanyolca çok, ben rastlamak en büyük varsayımı herkes İspanya İspanyolca konuşuyor gereğidir ki böyle bir önemli ve global dil.


İspanya ve kendi ulusal bölgeler


Yukarıdaki harita bir göz atın. Bu İspanya sahip pek çok bölge gösterir ama daha da önemlisi çeşitli bölgelerini gösterir güçlü yerel "lehçeleri" orada. Benim öğretim Üniversitesinde biri bana, "bir dil ve bir diyalekt arasındaki tek fark bir ordu var!" demiş


Düşünmek hakkında bu için a süre ve sen orada kastettiği gerçek bir fark olduğunu fark edeceksiniz ? politik olandan. Bu bir "Lehçe" tanımı pazarlama arama genellikle "Bir şey içine çıkmıyoruz!" olduğunu söyleyebilirim


Ama sen yapmalısın. Birçok küresel şirket olarak adlandırılan "lehçeleri" görmezden beri orada ayrı bir rekabetçi avantaj onları ele olduğunu.


Örneğin, Katalan dili dil fırsat ve bu nedenle onunla anlaşma olarak "Lehçe" olarak Katalonya konuşulan düşünmemeli. Bask ve Galiçyaca bölgeler ile ilgili resmi dili olan Katalanca ile aynı doğrudur.


Katalanca verilen bir "resmi" durumu Google tarafından da ? beri Google anahtar kelime aracı anahtar kelime arama miktarlar İspanya denetlemek için kullanabilirsiniz. Galiçyaca ve Bask ne yazık ki bu yolu ile mevcut değildir ama Google Translate adlı biri yok.


Geçenlerde Barcelona, İspanya döndü önemli bir ticari bölge bazı bölgesel kaynaklarını için Yahoo ve Microsoft gibi şirketler tarafından seçilmiş değil. Katalan bayrakları görünce her yerde şeyler Katalanca duygusal destek vurgular ? Yani hayranları orada çok kazanabilirsiniz.


Cilt barats - ucuz uçuşlar, Katalanca


Yukarıda gösterildiği gibi her ay 1.900 arar: "Cilt barats" Google görür. O-ebilmek var olmak sayı içinde küçük- ama aynı zamanda daha az pahalı. Her tıklama, mevcut tahminlere mal olacak, size üst konumda 6,91 $ mal olacak. İspanyolca "vuelos kutsal" bir yere yaklaşık aynı pozisyonu (Googlenın Trafik Tahmincisi göre hem rakamlar) için 24.19 $ mal olacak.


Ama nasıl? İlk olarak, kendi yatırım Getirisi, ihtiyaç ve hedefleri dikkate almanız gerekir. Ama kullanışlı yaklaşımlar Katalanca anahtar kelimeler, adtexts ve açılış sayfalarını bir ödenen arama kampanyası içerebilir.


Başka bir seçenek olarak Google.cat SEO yol olacaktır ? Google arama Katalanca ? da bulunmaktadır. Volsbarats.cat arkasında millet zaten bu daha önce sen-si olmak biçim ve kendileri için dizilmiş güzel bir konuma sahip bulacaksınız!


Orada da fırsatları sosyal medyada da unutmayın ? mutlaka sadece oyun için yeni bir yerelleştirme yaklaşım yatırım gerekmez! Mesaj açıktır sevgili küresel internet pazarlamacı, lütfen daha derine. Onları orada lehçeleri önemli fırsatlar vardır ? ya da daha doğrusu, bölgesel diller.


İle ilgili konular: Kanal: SEO | Uluslararası arama


Yazar hakkında: Andy Atkins-Krüger 1997 yılından beri Uluslararası arama konusunda uzmanlaşmış ve WebCertain CEOsu, çok dilli arama ajansı ve genel yayın yönetmeni çok dilde-Search.com blogun bir dilbilimci değil. Onu burada @andyatkinskruge heyecan takip edebilirsiniz. Daha fazla makale tarafından Andy Atkins-Krüger görmek


@sengineland izle





Şivesi: dil konuşmacıların belirli bir grubun karakteristik bir dil çeşitli. Katalanca, Baskça, Galicia lehçesi İspanyolca dil lehçeleri değil, onlar dilleri kendileri tarafından


Ani-Yorumunuz için teşekkür ederiz. Kesinlikle ne demek istediğimi tanımlamak çok zor olduğunu açık yapılan değil aslında sermiştir ne bir "lehçesi" ? ve bu büyük lehçeleri dilleri olarak tedavi etmek daha iyi olduğunu söylüyorum. İspanya söz konusu olduğunda, ben kesinlikle Galiçyaca ve Katalanca Latin dilleri ile bağlantı Portekizce (Galiçya) ve Fransızca ve İspanyolca (Katalanca) olmasına rağmen bu "dil" İspanyolca için ilgili demiyorum. Bask, tabii ki, çok farklı köklerine sahip.


Ayrıca Googlenın Bask, Galiçyaca ve Katalanca nokta olun ? bunlar yalnızca organik arama var akılda lütfen ayı ? hiçbir reklam platformu ortada. Google Adwords içinde yaklaşık 42 dilde (İspanyolca türevleriyle birlikte) vardır- ama organik arama büyük bir çok daha fazla dil arasında çalışır.


Daha fazla en iyi haberleri


Daha fazla haber özetleri görmek


Daha fazla özellik görün


Daha fazla sütun görmek


Bkz: daha fazla nasıl yapılır


Bu Google için geldiğinde, Microsoftun Ballmer hala eski taktikleri ile eski savaşları mücadele ediyor


4 Yolları anıtsal boyutlardaki bir SEO felaketi önlemek için


MPAA: korsan içeriğe giden aramalar yüzde 82i Google gel.


Eğitim açık bir delil sıralamasında bu Google + sürücü gösterir.


Yeni Logo, kullanıcı Arabirimi, sayfa sıfır bağlantılar, anlık görüntü & Pole pozisyonu cevaplar Bing kazanımlar


Yahoo cevaplar için sosyal ve SEO değeri güncelleştirir.


@sengineland izle


Arama motoru Land SMX, arama pazarlama Expo konferans serisi üretir. SMX olaylar, sadece arama pazarlama başlıyoruz ya da deneyimli bir uzman sizsiniz en kapsamlı eğitim ve ağ çalışmalar - sunun.


İnternet ve dijital pazarlama deposu, ücretsiz bizim web seminerleri, teknik incelemeler ve araştırma raporları ile pazarlama arama hakkında daha fazla bilgi edinin.


Bkz: daha fazla konular


Pazarlama arazi olarak